International Dialects of English Archive
Founded 1997

  • Home
  • | What's New
  • | Dialects & Accents
  • | Special Collections
  • | Copyright & Credit Information
  • | Associate Editors
  • | Contact Us

Scotland Fifteen - Text

The subject is a singing teacher living in London. She was born on the outskirts of Glasgow and moved to Glasgow in her teens.

  • Monophthongisation and raised first element of FACE vowel
  • Raising of LOT
  • Glottal replacement of final and some medial /t/s
  • Dentalisation of /d/ on ‘different’
  • Fronted and unrounded GOOSE vowel
  • Most /r/s and tapped, but approximant /r/ is sometimes used in word-initial position
  • Weakening of TRAP-BATH contrast
  • ‘My’ and ‘I’ are realised with a TRAP vowel in rapid speech

TRANSCRIPTION OF UNSCRIPTED SPEECH

(Laughter) Okay, uh…My name’s Rachel Bennett and I’m from Hamilton, which is just outside Glasgow but I spent the latter, er, years of my, er, adolescence in Glasgow itself ‘cause I spent a lot of time living there and working there.

Um, so, er…more…the west end of Glasgow ‘cause I was fortunate enough to have quite a lot of artist friends (Laughs). So a bit ‘snobby-doo’ (Laughter) Er, but I’ve-I was actually born in an, in a barracks, in erm, because my dad was in the army when I was born, hmm?

And, um, I remember marching round the square going ‘fuck’ and ‘bloody’, ‘c-u-n-t’ and all sorts, copying all the soldiers that were swearing (Laughter). So I picked up the swearing quite early. Erm, and then just moved round quite a lot. As a kid, er. But- we spent the longest time in schools and living just in and around Glasgow. We moved a lot, we moved about once a year, so, my accent’s a bit odd. Trained at drama school, so it’s gone. (Laughter)

Interviewed by Marina Tyndall, 16th January 2008

Running time: 03:02

Europe

  • Armenia
  • Austria
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Croatia
  • Cyprus
  • Czech Republic
  • Denmark
  • England
  • Finland
  • France
  • Germany
  • Georgia, EU
  • Greece (Hellas)
  • Hungary
  • Ireland
  • Italy
  • Macedonia
  • Netherlands
  • Northern Ireland
  • Poland
  • Romania
  • Russia
  • Scotland
  • Spain
  • Sweden
  • Switzerland
  • Turkey
  • Ukraine
  • Wales

  • Home
  • Become An Editor
  • Selected Bibliography
  • The Rainbow Passage
  • Comma Gets A Cure
  • FAQ
  • Submit A Sample
  • Links
  • Paul Meier's Résumé
  • Shawn Muller's Résumé
  • Other Dialect Services